Un petit tour dans le "patois d'la Yaute" (la Haute-Savoie) avec l'expression du jour : le "Monchu".
Ça se dit comme ça chez nous !
L'expression désigne le plus souvent un citadin qui ne connaît rien à la montagne, qui est étranger à cet environnement particulier. Dans nos montagnes, ce terme signifiait auparavant "Monsieur", mais la "noblesse" du terme s'est vite effacée pour laisser place à l'ironie. Exemple :
"Regarde sa plaque d'immatriculation en 75, ce Monchu croyait passer dans la neige avec ses pneus été et il est allé rendre visite aux sapins !"